Allzeit bereit Huaka’I Kula

Original-Alternativtitel: Field Trip

Danno und Steve begleiten Gracies "Aloha Girls" Gruppe in den Dschungel. Eines der Mädchen, Lucy findet einen verletzten Mann. Als Steve dem Verletzten den Rücken zu dreht zieht er eine Waffe. Er schießt Danno an und nimmt Lucy und Steve als Geiseln. Den Rest der Mädchen sperrt er mit Danno und der Führerin ein. Er macht sich mit Steve und Lucy auf den Weg um sein Ziel zu erreichen.