Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wieder einmal ist es Sisyphus, dem König von Korinth, gelungen, dem Sterben zu entgehen. Infolge seiner List sitzt nun der junge Timuron in der Unterwelt. Um ihn zu retten, muss Hercules innerhalb von drei Tagen den König von Korinth im Hades abliefern. Andernfalls ist Timurons Geist auf ewig dazu verdammt, herumzuirren.