Der Entscheidungskampf der stärksten Nachwuchs-Dämonen beginnt! The Deciding Battle of the Strongest Youth, Begins!

Das Bewertungsspiel steht kurz vor dem Start, aber Issei muss noch etwas herausfinden. Er hat eine Vermutung formuliert, warum Rias so handelt, wie sie ist, aber wagt er es zu glauben? Seine Mädchen geben ihm Mut. Und schließlich tritt ihr Team ins Spiel.