Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jo rast mit Pauls Spielzeugeisenbahn begeistert durch die Westernlandschaft. Er hat eine kostbare Fracht dabei, und verspricht Naya und dem kleinen Ludwig, am nächsten Bahnhof anzuhalten und die leckere Erdbeerfracht mit ihnen zu teilen. Doch Lokfahren macht soviel Spaß, dass er einfach nicht anhalten kann. Naya wird stinksauer - „Versprechen gebrochen, Verbrecher gerochen“. Sie beschließt die Erdbeere zu stehlen. Mithilfe des erfahrenen Lassowerfers Scottie gelingt der Überfall auf den Zug. Jo wird ins Gefängnis gesteckt. Währenddessen kann Ludwig der Verlockung der leckeren Erdbeere nicht widerstehen. Naya ist entsetzt und Jo lacht, doch das bleibt ihm schnell im Halse stecken, als die Lok sich scheinbar von alleine in Bewegung setzt. In der Führerkabine versteckt, hat Ludwig den Zug in Gang gesetzt. Der rast nun ungebremst in den Garten Richtung Teich: Ludwig und Lok drohen im Wasser zu versinken. Naya und Jo sind sich schnell einig, Ludwig muss gerettet werden.