Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mel Profitt will sein Waffengeschäft expandieren. Ein französischer Minister, der über das Konsulat von Vancouver Waffen verschiebt, kommt ihm dabei zupass. Mel muss den korrupten Politiker nur noch von der Zusammenarbeit „überzeugen“. Die nötigen Druckmittel kann Vinnie beschaffen. Der steckt aber mit seiner gefährlichen Beziehung zu Susan Profitt in der Klemme.