Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rocksänger Joey Romanowski will aus dem Vertrag mit Sonny Steelgrave. Der aber mag den erfolgreichen Musiker nicht freilassen und verleiht seinem Anliegen Nachdruck, indem er Schläger auf den Star hetzt. Fatalerweise wird Joey beim Kampf der Kehlkopf derart lädiert, dass er nicht mehr auftreten kann. Vinnie schaltet sich sofort undercover ein, erlebt aber eine böse Überraschung