Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kazuya beginnt mit der Planung des Filmprojektes für Chizuru, ihm wird jedoch schnell bewusst, dass selbst die Crowdfunding-Page noch einiges an Arbeit erfordern wird. Zudem werden sie, als die beiden sich eines Abends wie gewohnt auf dem Balkon darüber unterhalten, von einer offenbar frisch eingezogenen Nachbarin schroff unterbrochen. Mini, die neue Nachbarin, weist sie darauf hin, dass diese Treffen die Nachbarn stören, also brauchen sie nun auch einen neuen Platz für ihre Meetings.