Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Sean in der Mülltonne einen Schwangerschaftstest findet, ist er außer sich und verdächtigt sofort Lily. Doch diese hat keine Ahnung von diesem Test und kann auch nicht umhin, Sean an die Umstände ihrer eigenen Zeugung zu erinnern, bei der Sean und Claudia erst 17 Jahre alt waren. Sean wird nun bewusst, dass Claudia den Test benutzt haben muss. Tatsächlich haben sich die beiden erst kürzlich im Auto geliebt und hatten natürlich kein Kondom zur Hand.