Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es ist einige Monate später: Winter eines neuen Jahres. Jonas nimmt an einem AA-Treffen teil und Sofie sucht immer noch nach Kasper im Wald, wo sie einen blutigen Laufschuh findet. Lydia und Vigdis glauben, dass er dem toten Mädchen gehört und finden außerdem Spuren von verbrannter Kleidung. Das Material wird zur gerichtsmedizinischen Analyse geschickt. Lydia und Vigdis befragen die Einheimischen, aber niemand kommt ihnen entgegen. Adam lobt Sofie für ihre Fortschritte in der Theatergruppe. Sie sollen während des Frühlingsfestes das Stück Die Reisen des Walter zu Ehren von Haakon aufführen. Die Polizei befragt William; er weist auf Geirs Verschwinden hin. Sie sprechen mit Barbara, die ihnen sagt, dass Geir zu unfähig war, jemanden zu ermorden.