The Bag Man

Eine Rückblende zeigt: Natasja ist schwanger von Stefan und befürchtet, dass Cato sie töten wird, wenn er es herausfindet. In der Gegenwart benutzt Jonas Geirs Akte über Adam. Adam, Elin, Sofie und die Schauspielschüler wandern zu Haakons Hütte. Marius sucht Jonas auf, der behauptet, mit seinem alltäglichen Leben in Slusvik zufrieden zu sein. Adam gesteht Elin, dass er kein Lehramt studiert, aber Schauspielunterricht genommen hat. In der Vergangenheit tötet Cato nach einem Raubüberfall ein anderes Bandenmitglied, Chris. Natasja fährt sie in einem Van und Stefan hat Angst, dass er der Nächste sein könnte. Er kämpft mit Cato, eine Waffe geht los und tötet Natasja. Cato verletzt Stefan in der Seite, wird aber in Selbstverteidigung getötet. Stefan humpelt mit dem Geld davon. Zurück in der Gegenwart greift Jonas Adam vor der Hütte an und beschimpft ihn als Pädophilen.