Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jodie versteht seinen Freund nicht mehr: Frederick hat Vorahnungen, redet vom Tod und von spanischen Forschungsreisenden. Jodie glaubt, der Nachbarjunge spinnt, und die beiden Freunde haben ihren ersten heftigen Streit.