Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nya hat vergessen, wer sie einmal war. Nyad hilft Nya, ihre Erinnerungen wiederzufinden. Als ihr klar wird, wer sie eigentlich ist und dass sie ihre Freunde sehr vermisst, versucht sie, an die Oberfläche zurückzukehren