Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als der Geländewagen einer Veteranin des Marine Corps mit ihrem Diensthund darin gestohlen wird, müssen Magnum (Jay Hernandez) und Higgins (Perdita Weeks) das Auto, den Hund und den Autodieb finden, von dem sie glauben, dass er ein entflohenes Entführungsopfer sein könnte. Als TC (Stephen Hill) von einem verärgerten Kunden verklagt wird, bittet er Rick (Zachary Knighton) und Jin um Hilfe, um zu beweisen, dass er betrogen worden ist.