Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als ein junger Mann, der sofort notoperiert werden muss, mit einer Kugel in der Brust einfach so verschwindet, bittet Ethan (Jay Ali) Magnum (Jay Hernandez) und Higgins (Perdita Weeks), ihn zu finden, bevor es zu spät ist.
Außerdem spricht TC (Stephen Hill) mit einem Militärrekruten, der sich vielleicht aus den falschen Gründen zum Dienst verpflichtet.