Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Magnum (Jay Hernandez) und Higgins (Perdita Weeks) helfen einem aufstrebenden Mixed-Martial-Arts-Kämpfer, der von einer Bande unter Druck gesetzt wird, einen illegalen Kampf auszutragen. Außerdem wird Kumu (Amy Hill) verhaftet, weil sie einem Sammler ein Artefakt gestohlen hat, das an seinen ursprünglichen Ruheplatz zurückgebracht werden sollte.