Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach ihrem Ausflug zum Strand hat sich Kentaro in die ältere Ikuko verknallt und lernt während ihrer Nachhilfestunde mit ihr und Godai. Sein ruhiges und schüchternes Verhalten überrascht Godai, bis Kyoko ihm später sagt, dass er verknallt ist, da die meisten Jungen in ältere Mädchen verknallt sind. Godai weiß, dass diese Tatsache nicht nur für kleine Jungen gilt! Als Kyoko anbietet, das Abendessen für Godai und Ikoku zu kochen, ist er überglücklich ... aber nur bis er herausfindet, dass es das Lieblingsgericht ihres verstorbenen Mannes ist. Allerdings scheint Kyoko Godai näher gekommen zu sein; er hielt ihre Hand, nachdem sie sich versehentlich geschnitten hatte, ohne zu protestieren.