Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sana findet ein verlassenes schwarzes und ein weißes Kätzchen und bringt sie zum Nuko Club. Da niemand sie mit nach Hause nehmen kann, beschließen die Clubmitglieder, sie vorerst im Club zu betreuen, bis sie ein Zuhause gefunden haben. Shingo und die anderen fragen herum, aber niemand kann die Kätzchen mitnehmen. Shingo bemerkt Mius verletzte Finger und Sana sagt ihm, dass Miu sich von Tieren beißen lässt, um ihnen zu versichern, dass sie sie nicht verletzen wird. Gleichzeitig fragt Sana Shingo, was er über Miu denkt. Als Shingo wegen der Kätzchen früh zur Schule kommt, entdeckt er, dass Miu über Nacht geblieben ist und im Clubraum geschlafen hat, um auf sie aufzupassen. Shingo bittet sie, sich nicht zu sehr anzustrengen, während Sana von draußen zuhört. Später fragt Sana Miu dasselbe, was sie mit Shingo gemacht hat. Nachdem sie geantwortet hat, fragt Miu Sana, was sie über ihn denkt. Danach stellen die Clubmitglieder fest, dass das schwarze Kätzchen auf den Namen Shingo reagiert, während das weiße auf den Namen Miu reagiert. Die Schulleiterin drückt ihre Besorgnis darüber aus, dass mehr ausgesetzte Tiere in den Nuko Club kommen und stellt sicher, dass der Club die Verantwortung für die Tiere übernimmt. Shingo sagt Miu, dass sie nach der Schule nach Hause gehen und sich etwas ausruhen soll, weil sie sich für die Tiere drängt. Als er im Clubraum ankommt, informiert Sana Shingo, dass Miu plötzlich von ihrem Teilzeitjob gerufen wurde, um für jemand anderen zu vertreten. Shingo verfolgt Miu, um sie aufzuhalten, und er fängt sie auf, als sie auf der Straße zusammenbricht.