Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shingo bringt Miu zurück in sein Haus, um sich für die Nacht auszuruhen, und sie geht am nächsten Morgen nach Hause. Zu ihrer Überraschung finden Shingo und Sana Miu im Clubraum, die sich um die Kätzchen kümmert. Die Beraterin des Nuko Clubs, Machi Yatsuzuka, bringt das weibliche Kätzchen Miu zu einer ihrer Freundinnen, da sie nur diese mitnehmen konnten. Sana meldet sich freiwillig, um das männliche Kätzchen Shingo trotz Mius früheren Protesten mit nach Hause zu nehmen. Miu lädt Shingo zu sich nach Hause ein, weil das am Tag zuvor passiert ist. In ihrem Haus trifft Shingo Mius verspielte Mutter, die er zunächst für ihre ältere Schwester hält. Sie erzählt ihm, dass ihre Liebe zu Tieren auf ein traumatisches Erlebnis als Kind zurückzuführen ist, als eine Hauskatze starb. Nachdem sie sich in dieser Nacht im Park getrennt haben, kehrt Shingo zu Mius Haus zurück, weil er sein Handy vergessen hat, und sieht Miu aus Versehen nackt, als sie in den Flur rennt. Miu verspricht Shingo, dass sie sich mehr auf ihn verlassen wird, anstatt die Dinge allein zu schultern. Am nächsten Tag rennt Sana aus dem Clubraum, nachdem sie einen Unterschied im Verhalten von Miu und Shingo bemerkt hat. Airi stoppt Sana und vermutet, dass sie wegen Shingo verärgert ist.