Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alison beginnt eine Therapie wegen ihrer Alpträume, die für sie ein Anzeichen dafür sind, dass sie sich ihrer Gefühle für Billy nicht ganz sicher ist. Doch die erwartete Hilfe findet sie in der Psychotherapie nicht. Michael verschafft sich unterdessen einen Vorteil, indem er seinen Vorgesetzten mit einer Frauengeschichte erpresst. Das bringt ihm endlich die ersehnte Beförderung zum Oberarzt ein …