Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Drei Studenten werden zeitgleich mit Meningitis eingeliefert. Es stellt sich heraus, dass sie sich aufgrund einer Dreiecksbeziehung mit der Krankheit infiziert haben. Sonia betreut einen Patienten, der sich gerade von einer Handtransplantation erholt. Als er erfährt, dass ihm die Hand eines Pädophilen verpflanzt wurde, ist er schockiert und fordert eine sofortige Amputation. Chloe kümmert sich um eine Patientin, die kurz vor ihrer Hochzeit mit Grippesymptomen im Krankenhaus landet. Die endgültige Diagnose sorgt schließlich für Entsetzen.