Der stille Bill

Chloe behandelt eine Krebspatientin, die kurz zuvor am Dach des Krankenhauses geheiratet hat. Gleichzeitig versucht sie, dem frisch angetrauten Ehemann eine Stütze zu sein. Währenddessen wacht ein Koma-Patient, der seit 10 Jahren in der Dauerpflege des Krankenhauses ist, völlig unerwartet auf. Alsbald beschließt er, der Frau seines Lebens seine Liebe zu gestehen. Inspiriert durch dieses Engagement, fasst auch Veronica den Entschluss, ihr Liebesleben in Ordnung zu bringen.