Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gloria und Jay streiten darüber, dass er nichts Neues ausprobieren will, worunter auch neue Freundschaften gehören. Als er sich dann mit jemanden anfreundet, will Jay es aber nicht zugeben. Cameron und Mitchell haben eine Rockband als Untermieter. Als einer von den Mitgliedern austritt, springt Cameron kurzfristig als Schlagzeuger ein. Claire findet einen streunenden Hund, versteckt ihn aber vor Phil, aus Angst er würde ihn behalten wollen.