Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gloria muss ihrer Bürgerpflicht nachkommen und sich als Geschworene bei Gericht bereithalten, worüber sie als frischgebackener US-Bürger freudig erregt ist. Jay müht sich derweil bei dem Versuch ab, einer Lehrerin von Joe unter die Arme zu greifen. Beim „Take your daughters to work day“ freut sich Claire über die Gelegenheit, Hayley und Alex die Geschäftswelt näher zu bringen – doch ihre Angestellten lassen sie nicht gut aussehen. Phil begleitet den Jahrgang von Manny und Luke beim sozialen Engagement in Form von Müllaufsammeln. Cam und Mitch wollen unterschiedliche Freunde zu einer Party einladen. Beide suchen Glorias Rat.