Folge 2 Suit Up!

Mimi beschließt, Lunella zu ihren befreundeten Wissenschaftlern mitzunehmen, um zu sehen, ob sie Upgrades für ihren Anzug herstellen können. Merle und Matsuye nehmen die Herausforderung gerne an, aber Lunella, immer noch traumatisiert von ihrer Reise, besteht aus Angst darauf, dem Anzug zusätzliche Dinge hinzuzufügen. Ein Vergrößerungsstrahl führt versehentlich dazu, dass ein Wüstenskorpion groß wird, und nachdem sich der Anzug als zu klobig erweist, schlüpft Lunella in ein einfacheres Modell und besiegt den Skorpion. Lunella entscheidet sich schließlich für einen schlichten Anzug, ist jedoch traurig, dass Merle und Matsuye ihre Familie nicht sehen können. Mimi stimmt zu, dass sowohl sie als auch Lunella ihrer Familie ihre Geheimnisse verraten werden, wenn sie dazu bereit sind.