Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
P.J. bekommt Besuch von einer alten Freundin aus New York, die sie schon mehrere Jahre nicht mehr gesehen hat. Leider reist diese mit einem kompletten Hofstaat an, und P.J. ist völlig erstaunt über die Damen. Auch ihre alte Freundin erkennt sie kaum wieder. Brendan verändert sich ebenso in eine Richtung, die dem Rest der Truppe nicht zusagt. Eine Intervention ist somit dringend notwendig.