Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Episode: Chikara (1)
Team Kakashi, nur ohne Kakashi, bekommt von Tsunade den Auftrag, das Dorf Tonika zu untersuchen. Dieses wurde vor Kurzem angegriffen und allem Anschein nach gab es keine Überlebenden. Tsunade vermutet einen Zusammenhang mit den Grabrauben, die sich vor einiger Zeit in Konoha ereigneten. Im Dorf finden sie bis auf niedergebrannte Gebäude nichts, weshalb sich das Team vorerst aufteilt. Yamato und Sai machen dabei Bekanntschaft mit Shiseru, einer Sicherheitsbeauftragten aus dem Nachbardorf Hacho, welche die Geschehnisse ebenfalls untersuchen wollte. Naruto und Sakura treffen derweil am See auf Kabuto, welcher sowohl hinter dem Angriff auf das Dorf als auch hinter den Grabrauben steckt. Dieser hat es geschafft eine neue Schlangenart zu erschaffen, die er mit Orochimarus Genen gezüchtet hat. Die Schlangen haben unglaubliche Regenerationsfähigkeiten und können sogar, mit einer anderen DNA, neues Leben erschaffen. Kabuto demonstriert dies und erschafft somit einen Hidan-Klon. Yamato und Sai kommen dazu, woraufhin Kabuto sein Edo Tensei einsetzt, um ihnen einige wiederbelebte Shinobi auf den Hals zu hetzen. Doch hat er das Jutsu bisher noch nicht perfekt gemeistert und kann noch nicht alle kontrollieren. Es kommt zu einigen Kämpfen, infolge derer Naruto Kabuto angreift. Der schafft es Naruto in den See zu werfen. Kurz darauf wird gezeigt, was vor Kabutos Angriff auf das Dorf geschah. Das kleine Mädchen Miina malt ihren Lehrmeister Dokku, während sie und ihr Bruder Reo sich mit ihrem Großvater unterhalten. Als die beiden später schlafen, wird das Dorf angegriffen. Der Großvater der Kinder, eilt hinaus um das Dorf zu verteidigen. Es kommt zu mehren Bränden und auch das Haus der Kinder steht schon bald in Flammen. Jedoch kann ihr Lehrmeister Dokku sie rechtzeitig finden und aus dem Dorf bringen. Er will versuchen noch mehr zu retten, bittet die Kinder jedoch, falls er nicht zurückkehrt, ins Nachbardorf zu reisen. Am nächsten Tag ist Dokku immer noch nicht zurück, weshalb sich die Kinder auf den Weg machen. Den ganzen Tag lang sind sie unterwegs. Dann am Abend, als sie vor Erschöpfung nicht mehr weiter gehen können, entdecken sie am Horizont einen leicht verletzten Dokku, der noch drei weitere Kinder retten konnte. Es kommt zu einem freudigen Wiedersehen.