Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Morgen bricht an und da es im Moment noch ruhig ist, befiehlt Kakashi seinen Leuten, dass sie sich noch etwas ausruhen und Chakra sammeln sollten. Für Sai hat er jedoch eine Sonderaufgabe. Neue Ausrüstung ist eingetroffen, welche Sai für sein Versiegelungsjutsu benötigt. Kakashi will, dass er sich schon mal vorbereitet dieses bald einzusetzen. Rock Lee wird wiederum die Aufgabe übertragen Sais Bodyguard zu sein. Sai hat jedoch Kummer wegen des Versiegelungsjutsus. Danzou Shimura brachte es ihm bei, nachdem der erste und zweite Hokage von Orochimaru wiederbelebt wurden. Um das Jutsu perfekt ausführen zu können muss man seine Emotionen kontrollieren können und nur positive Emotionen frei lassen. Bei seinem Training hatte Sai dies nie schaffen können. Wieder in der Gegenwart wird Kakashis Einheit erneut von den sieben Schwertkämpfern angegriffen. Vor allem macht Jinin Akebino ihnen Ärger, da er durch sein Schwert so gut wie unaufhaltsam scheint. Nachdem auch Ittan schwer verletzt wird, erscheint Kakashi, gefolgt von Sai und Rock Lee. Nachdem es Kakashi geschafft hat Jinin kampfunfähig zu machen, soll Sai dass Jutsu vorbereiten. Kakashi will sich derweil um die anderen Schwertkämpfer kümmern. Doch in Sai kommen negative Gedanken hoch, weshalb er nicht in der Lage ist das Jutsu einzusetzen. Ensui versucht Jinin noch eine Weile aufzuhalten, wird dann aber von Gari angegriffen. Lee versucht Gari zu vertreiben. Beim Anblick von Lee der nie negativ denkt, will Sai sich ein Bespiel nehmen und seine Freunde ebenfalls beschützen, wodurch er in der Lage ist seine negativen Emotionen zu unterdrücken. Jinin versucht derweil gerade wieder sich kampfbereit zu machen, wird dann aber von Sai überrascht und erfolgreich versiegelt. Gari verschwindet daraufhin. Lee, Sai und Ensui machen sich anschließend auf, ihren Kameraden bei zustehen.