Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Sean damit zu kämpfen hat, dass seine Ehe zerstört ist, findet er sich plötzlich in Gesellschaft von Kimber wieder, die die beiden Chirurgen gebeten hat, ihr bei einem Erfolg versprechenden Geschäft zu helfen. Ein Journalist bittet Christian und Sean darum, ihm Brustimplantate einzusetzen, um die Gefühle seiner Frau nachempfinden zu können, die an Brustkrebs erkrankt war. (Text: Premiere)