Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Christian und Sean haben Probleme mit einer verärgerten Patientin: Bobbi Broderick ist mit dem Ergebnis ihrer Fettabsaugung derart unzufrieden, dass sie sich an den beiden Ärzten rächen will. Ava versucht unterdessen mit einer eher unkonventionellen Methode, Seans Sohn Matt beim Lernen zu helfen, und Christian überrascht die frustrierte Liz mit einem Vorschlag, wie sie trotz aller Schwierigkeiten doch noch schwanger werden könnte … (Text: ATV II)