Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Eli verbotenerweise gemeinsam mit Grace und Carla einen Nachmittag in Ricks Wohnung verbracht hat, vermisst Jessie etwas aus ihrem Zimmer. Dabei handelt es sich ausgerechnet um die Glitzerschminke, die sie zuvor ihrer Mutter Karen geklaut hatte. Natürlich gerät Carla unter Verdacht, doch die Diebin war Grace, die sich nun so schuldig fühlt, dass sie die Schminke am liebsten sofort wieder zurückbringen würde. Unterdessen fühlt Zoe sich von dem Glitzerzeug derart angezogen, dass sie es einfach an sich nimmt. Damit ihr nun niemand auf die Schliche kommt, fasst sie einen Plan: Unter der Bedingung, dass sie sich die Schminke hin und wieder ausborgen darf, will sie das Diebesgut an Jessie verschenken.<br /> Ein schlechtes Gewissen hat auch Rick: Er hat Karens Aktentasche durchwühlt, um herauszubekommen, was sie gegen ihn unternehmen will. Dabei ist er auf den Bericht eines Detektivs gestoßen, der gegen Miles Dentrell ermittelt, um dessen Bauvorhaben doch noch zum Scheitern zu bringen. (Text: VOX)