Nobuna in Grave Danger

Nobusumi entdeckt, dass Nagamasa eine Frau ist. Sie musste ihr Geschlecht verbergen, um Herrscherin zu werden. Sie vermutet, dass Nobuna das wusste. Unterdessen ist Yoshiharu erleichtert, als Nobuna aufbricht, um Wakasa zu erobern, was den lästigen Asakura erschrecken würde, ohne Asai zu zwingen, zwischen Loyalität zu Oda oder Asakura zu wählen. Er erklärt, dass Nobunaga den Fehler gemacht habe, stattdessen Asakura anzugreifen, und Asai habe ihn verraten, was die beängstigenden Ereignisse der 1570-Belagerung von Kanegasaki verursacht habe . Hanbē verrät jedoch, dass dies möglicherweise genau das ist, was passiert, als sie spürte, wie Nobuna Yoshiharu anlügte. Als Yoshiaru sich aufmacht, dies zu bestätigen und Nobuna zu warnen, wird Hisamasa Asaisperrt Nagamasa ein und übernimmt den Clan, um Truppen gegen Oda zu sammeln. Eingezwängt zwischen zwei Clans erkennt Nobuna, dass einer ihrer Gefolgsleute eine Nachhut opfern muss, um ihren Rückzug durch das Kutski-Tal zu erleichtern. Gegen Nobunas Willen bilden Yoshiharu, Hanzō, Goemons Männer und 500 Soldaten diese Nachhut und schlagen erfolgreich die feindliche Vorhut. Aber als Nobuna zum Rückzug reitet, wird sie vom Scharfschützen erschossen.