Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Claude erfährt, dass Carls nächste ‚romantische‘ Verabredung mit Vivian aus dem gemeinsamen Genuss einer Pizza bestehen soll, schreitet sie ein und gestaltet einen romantischen Abend für die beiden. Doch als Vivan herausfindet, dass das Date von Claude organisiert worden ist, ist sie alles andere als begeistert über die Einmischung. Auch zwischen Jeb und Lydia gibt es Schwierigkeiten, denn Jeb reagiert recht eifersüchtig, als er hört, dass Lydia mal mit Will liiert war …