Walzer ist ganz einfach Playhouse

Als ihm sein Vermieter 10000 Dollar dafür bietet, dass er aus seiner Wohnung auszieht, zögert Charlie nicht lange und zieht zu Claude. Aber Claude kommen schon bald Zweifel an diesem Wohnarrangement, denn Charlie scheint das viele Geld in den Kopf zu steigen. Außerdem verfügt er nach Belieben über Claudes Wohnung und veranstaltet dort sogar die Auditions für seine neue Band. Lydia überredet Jeb indessen, wegen ihrer bevorstehenden Hochzeit Tanzstunden zu nehmen. Unterrichtet wird Jeb dabei von Owen …