Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Aller Anfang ist bekanntlich schwer, doch für Ash hätte es nun wirklich besser laufen können. Er verschläft nicht nur, zu allem Überfluss sind auch nich alle Pokemon bereits vergeben. Sein Wunsch, der größte Pokemontrainer der Welt zu werden scheint sich um ein Jahr zu verschieben. Doch Professor Eich hat noch ein besonderes Pokemon in Reserve, Pikachu. Der Haken: Pikachu zeigt sich nicht bereit an Ashs Seite zu kämpfen. Kaum unterwegs, bringt Ashs Übermut beide in große Gefahr - der Beginn einer wunderbaren Freunndschaft.