Die Champion-Zwillinge The Champ Twins!

Auf dem Weg nach Ewigenau treffen Ash und seine Freunde auf Rhonda eine Reporterin von Sinnoh heute. Lucia erklärt, dass diese Sendung die bekannteste Serie in ganz Sinnoh ist, woraufhin Rhonda erklärt, dass sie wegen einer neuen Story auf dem Weg zu einem Pokémon-Trainings Camp ist und dass ihr Fokus auf Zwillingen liegt, die die Stärke all ihrer Herausforder testen wollen. Plötzlich wird sie von ihrem Tonassistenten unterbrochen, der sein Mikro auf Rhondas Kopf fallen lässt. Während sie sich darüber ärgert, erscheint Jessie in einem Cowboy-Kostüm direkt vor der Kamera. Auch James und Mauzi sind in ähnlicher Verkleidung aufgetaucht. Bereits nach kurzer Zeit vor der Linse wird Jessie von einem der Mitarbeiter des Fernsehteams weggezerrt.