Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Brockmann diagnostiziert beim kleinen Karli eindeutig Lungenentzündung, doch Mutter und Großmutter weigern sich, dem fiebernden Jungen Medikamente zu geben. Sie vertrauen auf Halswickel und Schwedenkräuter und halten alle Ärzte für Geldscheffler und Kurpfuscher. Der Grund: Der Großvater sei im Krankenhaus durch falsche Behandlung „verreckt“! Unverrichteter Dinge kehrt Brockmann in die Praxis zurück. Das ruft Gabi auf den Plan. Sie macht den Gesundheits-Apostelinnen klar, dass das Schwesterchen von Karli wohl demnächst als Einzelkind aufwachsen wird genau wie sie nach dem Kriege. Gabi siegt: Karli kommt ins Krankenhaus. Als Brockmann und Gabi glücklich und eng umschlungen auf die Praxis zusteuern, werden sie von der eifersüchtigen Iris beobachtet, die die Situation missdeutet.