Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Kuranosuke ein Treffen mit einem Familienunternehmen meidet, um die Schwesternschaft zu besuchen, macht sie einen schlechten Eindruck, wenn sie nach ihrem Einkommen fragt. Später nimmt er Tsukimi heimlich mit zu sich nach Hause und verpasst ihr ein Makeover, worüber sie nicht besonders glücklich ist. Als Tsukimi flieht, erregt sie die Aufmerksamkeit von Kuranosukes Bruder Shū, der sich für sie interessiert und ihre Kleider zurückgibt. Während Tsukimi auch Interesse daran zu haben scheint, ihn zu sehen, erkennt Shū sie nicht in ihrer üblichen Kleidung.