Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachrichtensprecherin Jessica Ross ist bei einem Hotelbrand ums Leben gekommen. Als Quincy dazu eine Pressekonferenz gibt, taucht die angeblich tote Frau plötzlich auf. Angeblich habe es sich bei der Todesnachricht lediglich um ein Gerücht gehandelt, sagt sie. Doch Quincy glaubt der Frau nicht und beginnt, gegen die vermeintliche Betrügerin zu ermitteln.