Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem sie ihren Ehemann verlassen hat, checkt Gwendolyn in dem Motel ein, in dem auch Mildred ein Zimmer gemietet hat. Die zielstrebige Krankenschwester arrangiert für den Mehrfachmörder Tolleson, dessen Hinrichtung immer wahrscheinlicher wird, regelmäßige Treffen mit der nymphomanischen Dolly. Darüber hinaus geht Ratched ein Bündnis mit dem Privatdetektiv Charles Wainwright ein, den in der Psychiatrie ein schreckliches Schicksal erwartet.