Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beim Einfangen der nächsten Seele verletzt Sam die falsche Person, weil er die Akten nicht richtig studiert hat. Es handelt sich zwar „nur“ um Mr. Sprong, den schlimmsten Lehrer, den Sam und seine Freunde je hatten, trotzdem müssen sie ihn vor der wahren Seele, dem ehemaligen Schüler Jordy, schützen. Da Mr. Sprong jedoch nichts anderes im Kopf hat, als zur Polizei zu gehen, setzten die drei Jungs ihn kurzerhand außer Gefecht. Die Jagd nach Jordy bleibt erfolglos.