Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Laura versucht, ihren Platz in der Wache zu finden – was ihr die Jungs nicht gerade einfach machen. Unterdessen will Tommy die lesbische Beziehung seiner Tochter Colleen retten. Mike ist verzweifelt, da er seinen festen Wohnsitz verloren hat. Andy bietet ihm eine Bleibe an. Mike lässt sich darauf ein, was er schon bald bereut … Sean und Franco haben sich Zwillinge angelacht. Allerdings findet jeder den Zwilling des anderen attraktiver, weshalb sie tauschen wollen …