Im falschen Körper Chant Down Babylon

Nachdem Isabel angeschossen wurde, ringt sie tagelang um ihr Leben. Währenddessen kämpfen Max und Clayton Wheeler weiter um die Kontrolle um ein und denselben Körper. Schließlich erwacht Isabel aus dem Koma, doch sie hat das Schlimmste noch vor sich: Jesse weiß jetzt nämlich, dass sie ein Alien ist! Liz hingegen gibt sich auf der Winnaman Academy hemmungslos dem Alkohol hin und begegnet im Vollrausch Max – nicht ahnend, dass Clayton Wheeler jetzt in Max’ Körper wohnt.