Voll Verdussellt Fun Run

Russell hat eine neue Eroberung gemacht. Mit Heather versteht er sich dermassen gut, dass er sie nach dem One-Night-Stand wiedersehen will. Heather hat jedoch bei der Arbeit viel um die Ohren und muss später die Stadt verlassen, um ihre kranke Tante zu besuchen. Timmy bringt es nicht übers Herz, Russell ahnungslos zu belassen. Für ihn ist klar: Heather lässt ihn genau so hängen, wie Russell es mit seinen Eroberungen zu tun pflegt.