Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Outrider ersetzen den Flugsicherheitschef des Planeten Abileen durch einen Doppelgänger. Als sie erfahren, dass dessen Schwester Emily ihren Bruder besuchen will, sabotieren sie ihren Flug. Die junge Frau überlebt, doch sie verliert bei dem Unfall ihr Augenlicht. Die Star Sheriffs kümmern sich um sie und bekommen so bald Wind von dem teuflischen Plan der Outrider.