Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Millaarc versucht, mithilfe der Gedankenkontrolle Elfnein das Schloss aktivieren zu lassen, gerät das Armband außer Kontrolle und bringt Shem-Ha hervor, die sich als zu mächtig erweist, als dass Hibiki sie besiegen könnte. Als sie sich zur Basis zurückziehen, erfährt die Bande, dass die von der Kreatur verwendete Wellenform einem Lied ähnelt, das Maria früher gesungen hat. Zurück im Chateau veranlasst Elfneins Hilferuf die Autoscorer, deren Ersatzkörper an den Reaktor gekettet waren, sich zu reaktivieren und ihr zu Hilfe zu kommen. Als die Autoscorer alle besiegt sind und versuchen, Noble Red aufzuhalten, bis Verstärkung eintrifft, schafft es Elfnein, Carols Kräfte zu nutzen, um sich zu verteidigen.