Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jonathan Axelrad bittet seinen ehemaligen Professor Dr. Mentnor um ein Treffen. Doch bevor es dazu kommt, stirbt Axelrad durch einen Giftanschlag. Mentnor glaubt, dass Axelrad wegen einer bahnbrechenden Erfindung sterben musste. Parker reist in die Vergangenheit und kann gerade noch verhindern, dass Axelrad ein vergiftetes Sandwich isst. Weitere Attentate geschehen, und schließlich erkennt Parker, dass er in einer Zeitschleife gefangen ist. Er kann nicht mehr zurück.