Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yuji kehrt nach Misaki City zurück. Satou, der festgestellt hat, dass sich ein Einwohner in der Stadt aufhält, warnt Tanaka. Er beschließt, zum Haridan zu gelangen, wo er Yoshida trifft, der sich nach einer Warnung von Shana ebenfalls dazu entschließt, dorthin zu gehen. Yuji geht durch die Stadt, während er sich an alle Ereignisse erinnert, an denen er teilgenommen hat, seit er herausgefunden hat, dass er kein Mensch mehr ist. Er erklimmt die Spitze der Misaki-Brücke, wo er und Shana sich endlich wiedersehen.