Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Yōka aufwacht, findet sie sich in Ikebukuro wieder, das völlig auf den Kopf gestellt wurde. An einem anderen Ort begegnen Shizuru und die anderen auf ihrer Reise einem alten Bekannten.