Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Homer vermutet, dass sein neuer Nachbar ihn mit Freundlichkeit überschüttet, um ihn zum Kauf eines Sportwagens zu verleiten, doch die Wahrheit ist finsterer als er dachte; Lisa beendet Nelsons Mobbing-Amoklauf.