Die Höhle des Löwen, Teil 2 Into The Fire

Hilflos müssen Sam und Daniel mitansehen, wie Jack eine Goa'uld Larve eingepflanzt wird. Die Rettungseinheit, die General Hammond inzwischen losgeschickt hat, kann die beiden in letzter Minute vor demselben Schicksal retten. Doch Hathor hat ein Energiekraftfeld um sein Hauptquartier gelegt, das eine Flucht unmöglich macht.